Como liberar espaço excluindo as pastas node_modules dos seus projetos?

As dependências do seu projeto podem ocupar MUITO espaço considerável no seu disco rígido. As pastas `node_modules` em projetos JavaScript geralmente consomem centenas de MB e até excedem um GB.